Utiliser un flux RSS :
comment ça marche ?

Les questions que tout le monde se pose
à propos des pirates et corsaires

274 au total

Voici la question/réponse que vous recherchez

Q uestion de brizia (17.02.2009) : Comment traduire Sangrenel en français qui était un projectile manuel ?
R: La traduction française du terme « sangrenel » est « mitraille ».
La mitraille était un ensemble de vieux clous et de morceaux de ferraille rassemblés dans un sac de tissu dont on chargeait le canon avec de la poudre.
Quand le canon tirait, les morceaux de ferraille partaient dans tous les sens et faisaient des dégâts énormes sur les hommes. Il y avait peu d'espoir d'enlever les morceaux sans tuer le patient mutilé.

En ce qui concerne les projectiles manuels, il y avait :
- le feu grégeois : un pot de terre rempli de poudre et de grenaille avec une mèche allumée. Enormes dégâts humains.
- les chausse-trappes : utilisées lors des abordages, ces morceaux de métal avec des pointes forgées étaient lancés sur les ponts des bateaux attaqués. Les marins ayant souvent les pieds nus (pour adhérer au pont) étaient meurtris et immobilisés.
- les grenades : des récipients de métal remplis de pierres ou de petites balles.
D'autres objets étaient utilisés comme projectiles : couteaux, poignards, haches d'abordages, ...

5 questions/réponses au hasard sur la piraterie

» Quelles sont les maladies les plus communes rencontrées sur des embarcations du temps de Barbe-Noire ?

» Quelle est la capitale de la piraterie ?

» Pourquoi y a-t'il des actes de piraterie en somalie ?

» Quel genre de navires utilisaient les pirates ?

» MMOWGLI, quel est l'intérêt de ce projet ? Qu'est-ce que c'est ?

» voir l'intégralité des questions/réponses » voir les 20 dernières questions/réponses

Recherchez la réponse à votre question 

» Tapez un mot clé relatif à votre question (pas de phrase complète) afin de savoir si elle n'a pas déjà été répondue auparavant
» Faites des recherches avec des synonymes du mot que vous recherchez

Tapez un mot-clé :

Posez votre question si la recherche est infructueuse 

» Je reçois chaque jour des dizaines de questions auxquelles j'ai déjà répondu. Assurez-vous donc que votre question n'a pas déjà été posée en faisant une recherche depuis le formulaire ci-dessus
» Si vous avez une question que vous souhaitez ne pas voir diffusée dans cette page, cliquez ici
» Sinon, lancez-vous, et revenez dans quelques heures ou quelques jours pour consulter la réponse dont je m'efforcerai de répondre
» Posez une question intéressante et constructive !

		Nombreux internautes posent souvent la même question avant de chercher, c'est sans doute celle-ci qui vous intéresse ? Comment devient-on pirate ?
Prénom Nom ou Pseudo
Posez votre question

   Site réalisé par Alain DECAYEUX - Copyright © 1999-2013 - TOUS DROITS RÉSERVÉS   ~   version anglaise