Forum www.pirates-corsaires.com

Allo,
mon nom est sarahgood1964 et je suis québecoise.J'ai tjrs été fascinée par les pirates...Je suis contente que vous ayez ouvert ce forum...@+

Salut sarahgood1964!
Tu viens de quelle région au Québec?
Et surtout, bienvenue sur le forum!

Bienvenue parmis l'équipage grandissant Sarahgood1964 !
Nombreux sont les canadiens aujourd'hui, bien bien !

Bienvenue

Bienvenue cousine de la belle province!!!A le Quebec, un vieux rêve...

Moi, je propose d'ouvrir un tonneau... Le rhum m'a toujours aidé à comprendre les expressions québécoises

Bienvenue Sarahgood, heureux de faire ta connaissance

MarinaLaFarouche a écrit:Moi, je propose d'ouvrir un tonneau... Le rhum m'a toujours aidé à comprendre les expressions québécoises

Ben voyons, faut pas se casser la tête pour comprendre des choses du genre : "tire toi une bûche", "faut pas capoter" ou "le pt'it smatte fait la baboune?"

Hé hé, excellent !
Et la traduction de ces expressions cher ami, éclaire-nous

Ah non mais je réitère!! Je ne comprends rien à ce langage :p crénom de non