Les questions que tout le monde se pose
à propos des pirates et corsaires

Comment appelle-t-on l'échelle, la partie qui fait lien entre le ponton et le pont du navire, ou si vous préférez la partie qu'on utilise pour monter dans le navire ?

R: Au fil des âges le nom a évolué.
L'élément permettant la communication entre le bateau et le quai était la planche ou le planchon.

Ensuite son nom a évolué en coupée ou échelle de coupée.

Avec l'apparition de la propulsion mécanique au XIXè siècle, le terme a changé en passerelle.
Il s'agissait d'un simple pont exposé aux intempéries, découvert, et muni de garde-fou, courant sur la largeur du navire et qui permettait de « passer » d'un bord à l'autre pour vérifier le fonctionnement des roues à aubes.

Par la suite, la passerelle couverte puis entièrement fermée, donnant ainsi un abri aux hommes de quart. Ce n'est qu'au début du XXe siècle qu'elle est devenue un local fermé et vitré (un abri de navigation) intégré aux superstructures du navire, mais le nom de passerelle est resté.
On utilise aussi le terme timonerie pour désigner la passerelle d'aujourd'hui.

Les flux RSS